баловень фортуны

баловень фортуны
БАЛОВЕНЬ СУДЬБЫ <ФОРТУНЫ, СЧАСТЬЯ> lit
[NP; usu. this WO]
=====
a lucky person:
- fortuned child <darling, favorite, minion>;
- child <darling, favorite, minion> of fortune.
     ♦ Я был поражён, что этот самый Бунин, счастливчик и баловень судьбы - как мне тогда казалось, - так глубоко не удовлетворён своим положением в литературе... (Катаев 3). I remember being astonished that this Bunin, this child of fortune - as he then seemed to me-should be so deeply dissatisfied with his position in literature... (3a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Смотреть что такое "баловень фортуны" в других словарях:

  • баловень фортуны — сущ., кол во синонимов: 8 • баловень судьбы (8) • везунчик (18) • избранник судьбы …   Словарь синонимов

  • Баловень фортуны — Книжн. То же, что Баловень судьбы. Он сделался решительно баловнем фортуны (Салтыков Щедрин. Невинные рассказы). Уверяю, что это самый блестящий кавалер в Европе, баловень фортуны (А. Н. Толстой. Пётр Первый). Фортуна случай, удача …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • баловень судьбы — счастливец, любимец фортуны, любимец судьбы, счастливчик, удачник, баловень фортуны Словарь русских синонимов. баловень судьбы сущ., кол во синонимов: 8 • баловень фортуны (8) …   Словарь синонимов

  • БАЛОВЕНЬ — судьбы (фортуны). Книжн. Человек, пользующийся чрезвычайным успехом, удачей в жизни. ЗС 1996, 160; Ф 1, 17 …   Большой словарь русских поговорок

  • любимец фортуны — баловень фортуны, любимец судьбы, счастливец, баловень судьбы, счастливчик, удачник Словарь русских синонимов. любимец фортуны сущ., кол во синонимов: 10 • баловень судьбы (8) …   Словарь синонимов

  • Баловень судьбы (фортуны) — Книжн. Человек, пользующийся чрезвычайным успехом, удачей в жизни. ЗС 1996, 160; Ф 1, 17 …   Большой словарь русских поговорок

  • удачник — прульник, сливкосниматель, везун, везунчик, прун, везунок, счастливец, баловень судьбы, любимец судьбы, любимец фортуны, баловень фортуны, счастливчик, пенкосниматель Словарь русских синонимов. удачник см. счастливец Словарь синонимов русского яз …   Словарь синонимов

  • счастливец — счастливый, счастливчик; удачник, везун, везунчик, везунок (разг.); любимец (или баловень) фортуны (или судьбы) (книжн.) • родился в рубашке (или в сорочке), родился под счастливой звездой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • любимец судьбы — сущ., кол во синонимов: 10 • баловень судьбы (8) • баловень фортуны (8) • …   Словарь синонимов

  • счастливчик — см. счастливец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. счастливчик сущ., кол во синонимов: 17 • …   Словарь синонимов

  • избранник судьбы — сущ., кол во синонимов: 8 • баловень судьбы (8) • баловень фортуны (8) • везунчик …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»